Portal for life science/healthcare startups
  • Home
    • English Top
    • 日本語トップ
  • Table of Contents (English)
    • Business Setup & Operations >
      • Startup Visa
      • setup corporation, office in Japan
      • Company establishment
      • Life Science Hub, Startup Hub
    • Regulatory & Compliance >
      • PMDA consultation
      • regulatory considerations when using person infformation
      • Guide to Selecting Regulatory Affairs Staff and Consultants
      • Expedited Review Systems for Pharmaceuticals
      • Guidelines for Establishing Generic Drug Names
      • Combination Products, Combination Medical Devices, Kit Products, Combination Drugs
    • Medical Device, IVD >
      • IVD, LDT, RUO
      • DMAH: Designated Marketing Authorization Holder-Summary Ver.
      • Combination Products, Combination Medical Devices, Kit Products, Kit Components, Assortment Products
      • How to determine if a product is a medical device
      • medical device classification for combined products
      • Classification of Medical Devices
      • how to confirm JMDN of medical device
      • medical device & IVD reimbursement-Summary Ver.
      • medical device & IVD reimbursemenet
      • insurance reimbursement for SaMD
      • Comparison of Medical Device Definitions: Japan, US, & EU
      • Companion Diagnostics and Gene Panel Testing
    • Pharmaceutical, regenerative medicine >
      • How to determine if a product is a Pharmaceutical Drug
      • Advanced Medical Care System
      • Over-The-Counter (OTC) Drug
      • References on Reimbursement (Cost Calculation) for Regenerative Medical Products
    • Healthcare & Caretech Products >
      • guidance for non medical services
      • Therapeutic Orthoses and Assistive Devices
      • Cosmetics and Quasi-Drugs
      • Overseas Expansion of Non-Medical Device Products as Medical Devices: Learning from the Case of PARO
    • Funding, Partnering & Networking >
      • Utilization of Public Grants and Subsidies
      • J-Ships
    • Intellectual Property >
      • patent or trade secret?
      • employee invention
      • Matching of Patents Held by Startups and Individuals
    • Legal & Contracts >
      • References for Contracts
      • Guide to Industry-Academia Collaboration Agreements for Academic Researchers
    • Academia & Tech Transfer
    • Licensing, partnering >
      • Networking, Partnering
      • Introducing Seeds to Pharmaceutical Companies
      • Incentives (Returns) to Licensor Universities
    • References in English
  • コンテンツ一覧
    • 起業、法人設立・運営 >
      • 事業計画の策定
      • 法人設立
      • ライフサイエンスハブ、スタートアップハブ
    • 公的支援 >
      • 公的支援機関リスト
      • 大学発スタートアップ支援機関・プログラムガイド
      • AMED Medical IP Desk
      • MEDISO活用のススメ
    • 薬事・規制関連 >
      • PMDA RS相談活用のススメ
      • 薬事スタッフ・コンサル選定ガイド
      • 都道府県薬務課一覧
      • コンビネーション製品、組合せ医療機器、キット製品、組合せ医薬品
    • 医薬品、再生医療等製品 >
      • 医薬品の該当性確認方法
      • 医薬品一般的名称設定のガイドライン
      • 医薬品、医療機器等の開発に当たって、参照したい資料
      • 先進医療制度
      • 一般用医薬品(OTC)
      • コンパニオン診断薬と遺伝子パネル検査
      • 再生医療等製品の保険償還(原価計算)に関する参考情報
    • 医療機器、体外診断用医薬品 >
      • 体外診、ラボ開発検査、研究用試薬
      • 医療機器該当性確認ガイド
      • 医療機器と非医療機器の機能が複合した製品は?
      • 医療機器の一般的名称と確認方法
      • 医療機器のクラス分類
      • 医療機器・体外診の保険収載
      • SaMDの保険収載
    • ヘルスケア・ケアテック >
      • 非医療分野の検査サービスを展開する際に注意すべきポイント
      • 治療用装具と補装具
      • 化粧品及び医薬部外品
      • 医療機器とするか、非医療機器とするか
    • 資金調達 >
      • 公的な助成金、補助金の活用
      • 特定投資家向け銘柄制度(J-Ships)
      • アカデミア研究者がPIとして応募可能なグラントリスト
      • 海外在住の日本人研究者が日本の助成金を獲得する方法
    • 知的財産 >
      • 特許か?営業秘密か?
      • 職務発明:アカデミア・公的研究機関に所属する研究者が注意すべきポ
      • スタートアップや個人が保有する特許のマッチング
      • ライセンスを受けた大学へのインセンティブ(還元)について
    • 法務・契約 >
      • 契約関連で参考になる公的機関の資料
      • 個人情報を利用する製品開発時の 留意すべき法規制
    • アカデミア、技術移転 >
      • アカデミア研究者のための産学連携契約ガイド
    • ライセンシング、パートナリング >
      • 製薬企業等へのシーズ紹介
      • ネットワーキング、パートナリング
    • 海外展開 >
      • 米国展開(主に医療機器)に、読むと役立つ情報リスト
      • 米国FDAにおける、医療機器該当性の確認ステップ
      • 米国における、医療機器の申請データ・試験計画の相談方法((Pre-Submission/Q-Submission
      • 公的機関の海外展開支援
      • 横浜市の公的支援サービス
      • JETROを徹底活用しよう
      • 日米欧での医療機器定義の比較
      • 簡略審査(審査の迅速化)
      • 海外規制等の情報収集
      • 非医療機器製品の海外での医療機器展開
      • 欧州医療機器規則MDRに関する資料
      • 欧州MDRにおける、医療機器該当性の確認方法
    • オーストラリア >
      • オーストラリア研究開発優遇税制の概要
      • オーストラリア研究開発優遇税制の適用を受けるには
      • オーストラリアでの主要イベント
      • R&D関連の公的機関
      • オーストラリア助成金情報

医薬品一般的名称設定のガイドライン

国際市場への進出を目指す日本の医薬品開発スタートアップ向け

@K.Kamitani

医薬品の一般的名称体系

項目 INN (国際一般名称) JAN (日本医薬品一般的名称) USAN (米国一般名称)
主管組織 世界保健機関 (WHO) 厚生労働省 (PMDA) USAN評議会 (AMA等)
役割 グローバル標準。患者安全と科学的コミュニケーションを確保。 国内での医薬品識別。原則としてINNに準拠。 米国内での医薬品識別。INN取得への主要ゲートウェイ。

参照URL

  • International Nonproprietary Names, WHO: https://www.who.int/teams/health-product-and-policy-standards/inn
  • 医薬品一般的名称の取扱いについて, 厚生労働省: https://www.mhlw.go.jp/web/t_doc?dataId=00tc6442&dataType=1&pageNo=1
  • United States Adopted Names, AMA: https://www.ama-assn.org/about/united-states-adopted-names-usan
@K.Kamitani

ステムシステム:医薬品のアイデンティティ

ステム(Stem)とは?

薬理学的に関連のある医薬品群に共通して用いられる特定の文字列(語幹)です。医療従事者は名称から薬のグループを直感的に理解できます。

  • -vastatin: HMG-CoA還元酵素阻害薬
  • -prazole: プロトンポンプ阻害薬
  • -mab: モノクローナル抗体

命名の一般原則

ステムの使用に加え、すべての候補名は以下の原則を遵守する必要があります。

  • 明快性と独自性: 発音しやすく、覚えやすい。
  • 非暗示性: 特定の治療効果を示唆しない。
  • 国際的な発音への配慮

参照URL

The use of stems in the selection of INN (Stem Book), WHO
@K.Kamitani

名称設定プロセス・タイムライン

社内準備から最終登録まで約18〜28ヶ月を要します。

  1. 1. 準備

    2-4ヶ月

  2. 2. 国内相談

    1-2ヶ月

  3. 3. 国際申請

    2-3ヶ月

  4. 4. WHOレビュー

    6-9ヶ月

  5. 5. 異議申立

    4ヶ月

  6. 6. rINN勧告

    2-3ヶ月

  7. 7. JAN届出

    1ヶ月

@K.Kamitani

成功のためのキーポイント

① 徹底的な事前調査

命名プロセスで最大のリスクは、既存の商標や名称との抵触です。候補名(特に「称呼」=読み方)が類似商標と抵触しないか徹底的に調査します。

② 早期着手と開発計画への統合

名称決定は18ヶ月以上を要するクリティカルパスです。遅くとも第II相臨床試験の開始時点には始動させ、開発計画全体で管理すべきです。

③ USAN申請をゲートウェイに

米国で臨床開発を行う場合、USAN申請がINN取得への最も効率的なルートとなります。グローバル展開の標準的な経路です。

@K.Kamitani

PMDAの相談窓口を有効活用する

WHOへの国際申請の前に、PMDAの無料相談を活用することは、有効なリスクヘッジ手段です。

INN申請相談について

この相談を通じて、日本の規制当局の見解を事前に得ることができ、国際レビュー過程での不確実性を大幅に低減できます。第II相臨床試験段階での実施が最適です。

参照URL

国際一般名称(INN)申請相談, PMDA
@K.Kamitani

ご利用にあたって

当ページは、公開された情報や過去の経験から作成されたものです。
実際の名称設定・申請に当たっては、必ず最新情報を参照の上、PMDA等に相談してご対応ください。

@K.Kamitani
Home
About JPRO
Table of Contents
​
​オフィス概要
​コンテンツ一覧
Ⓒ2026 JPRO
We are the pro bono navigator for life science/healthcare startups & entrepreneurs. Our website provides a centralized repository of essential information required for market entry.
All content on this site is based on primary resources issued by government agencies and public organizations, with direct source URLs provided for every key point. ]
​JPRO and its representative have served as advisors, supporters, and mentors for years within the primary public institutions driving Japan’s healthcare startup ecosystem: funded by Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW), Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), and major local governments like Tokyo.

​
  • Home
    • English Top
    • 日本語トップ
  • Table of Contents (English)
    • Business Setup & Operations >
      • Startup Visa
      • setup corporation, office in Japan
      • Company establishment
      • Life Science Hub, Startup Hub
    • Regulatory & Compliance >
      • PMDA consultation
      • regulatory considerations when using person infformation
      • Guide to Selecting Regulatory Affairs Staff and Consultants
      • Expedited Review Systems for Pharmaceuticals
      • Guidelines for Establishing Generic Drug Names
      • Combination Products, Combination Medical Devices, Kit Products, Combination Drugs
    • Medical Device, IVD >
      • IVD, LDT, RUO
      • DMAH: Designated Marketing Authorization Holder-Summary Ver.
      • Combination Products, Combination Medical Devices, Kit Products, Kit Components, Assortment Products
      • How to determine if a product is a medical device
      • medical device classification for combined products
      • Classification of Medical Devices
      • how to confirm JMDN of medical device
      • medical device & IVD reimbursement-Summary Ver.
      • medical device & IVD reimbursemenet
      • insurance reimbursement for SaMD
      • Comparison of Medical Device Definitions: Japan, US, & EU
      • Companion Diagnostics and Gene Panel Testing
    • Pharmaceutical, regenerative medicine >
      • How to determine if a product is a Pharmaceutical Drug
      • Advanced Medical Care System
      • Over-The-Counter (OTC) Drug
      • References on Reimbursement (Cost Calculation) for Regenerative Medical Products
    • Healthcare & Caretech Products >
      • guidance for non medical services
      • Therapeutic Orthoses and Assistive Devices
      • Cosmetics and Quasi-Drugs
      • Overseas Expansion of Non-Medical Device Products as Medical Devices: Learning from the Case of PARO
    • Funding, Partnering & Networking >
      • Utilization of Public Grants and Subsidies
      • J-Ships
    • Intellectual Property >
      • patent or trade secret?
      • employee invention
      • Matching of Patents Held by Startups and Individuals
    • Legal & Contracts >
      • References for Contracts
      • Guide to Industry-Academia Collaboration Agreements for Academic Researchers
    • Academia & Tech Transfer
    • Licensing, partnering >
      • Networking, Partnering
      • Introducing Seeds to Pharmaceutical Companies
      • Incentives (Returns) to Licensor Universities
    • References in English
  • コンテンツ一覧
    • 起業、法人設立・運営 >
      • 事業計画の策定
      • 法人設立
      • ライフサイエンスハブ、スタートアップハブ
    • 公的支援 >
      • 公的支援機関リスト
      • 大学発スタートアップ支援機関・プログラムガイド
      • AMED Medical IP Desk
      • MEDISO活用のススメ
    • 薬事・規制関連 >
      • PMDA RS相談活用のススメ
      • 薬事スタッフ・コンサル選定ガイド
      • 都道府県薬務課一覧
      • コンビネーション製品、組合せ医療機器、キット製品、組合せ医薬品
    • 医薬品、再生医療等製品 >
      • 医薬品の該当性確認方法
      • 医薬品一般的名称設定のガイドライン
      • 医薬品、医療機器等の開発に当たって、参照したい資料
      • 先進医療制度
      • 一般用医薬品(OTC)
      • コンパニオン診断薬と遺伝子パネル検査
      • 再生医療等製品の保険償還(原価計算)に関する参考情報
    • 医療機器、体外診断用医薬品 >
      • 体外診、ラボ開発検査、研究用試薬
      • 医療機器該当性確認ガイド
      • 医療機器と非医療機器の機能が複合した製品は?
      • 医療機器の一般的名称と確認方法
      • 医療機器のクラス分類
      • 医療機器・体外診の保険収載
      • SaMDの保険収載
    • ヘルスケア・ケアテック >
      • 非医療分野の検査サービスを展開する際に注意すべきポイント
      • 治療用装具と補装具
      • 化粧品及び医薬部外品
      • 医療機器とするか、非医療機器とするか
    • 資金調達 >
      • 公的な助成金、補助金の活用
      • 特定投資家向け銘柄制度(J-Ships)
      • アカデミア研究者がPIとして応募可能なグラントリスト
      • 海外在住の日本人研究者が日本の助成金を獲得する方法
    • 知的財産 >
      • 特許か?営業秘密か?
      • 職務発明:アカデミア・公的研究機関に所属する研究者が注意すべきポ
      • スタートアップや個人が保有する特許のマッチング
      • ライセンスを受けた大学へのインセンティブ(還元)について
    • 法務・契約 >
      • 契約関連で参考になる公的機関の資料
      • 個人情報を利用する製品開発時の 留意すべき法規制
    • アカデミア、技術移転 >
      • アカデミア研究者のための産学連携契約ガイド
    • ライセンシング、パートナリング >
      • 製薬企業等へのシーズ紹介
      • ネットワーキング、パートナリング
    • 海外展開 >
      • 米国展開(主に医療機器)に、読むと役立つ情報リスト
      • 米国FDAにおける、医療機器該当性の確認ステップ
      • 米国における、医療機器の申請データ・試験計画の相談方法((Pre-Submission/Q-Submission
      • 公的機関の海外展開支援
      • 横浜市の公的支援サービス
      • JETROを徹底活用しよう
      • 日米欧での医療機器定義の比較
      • 簡略審査(審査の迅速化)
      • 海外規制等の情報収集
      • 非医療機器製品の海外での医療機器展開
      • 欧州医療機器規則MDRに関する資料
      • 欧州MDRにおける、医療機器該当性の確認方法
    • オーストラリア >
      • オーストラリア研究開発優遇税制の概要
      • オーストラリア研究開発優遇税制の適用を受けるには
      • オーストラリアでの主要イベント
      • R&D関連の公的機関
      • オーストラリア助成金情報